スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | | スポンサー広告

怒り心頭に達する。

コレ、語源は「頭に来た」だと思うんだ。
(怒りが)頭に来る=怒りが頭に達する≒怒り心頭に達する って図式かと。

これに似たので
結構毛だらけ猫灰だらけ=けっこうけだらけねこはいだらけ≠結構毛だらけ猫剥いだら毛

まさか「だらけ」が韻だとは思わず「毛」が韻だと思っていた人間がここに約一名。
今でも後者のほうが筋通ってて文体的にも美しくまとまっていると思うのですがw。

2006.07.27 | | Comments(8) | Trackback(0) | 未分類

コメント

怒り心頭に発す.
「心頭」とは、心の中のことで、 心の底から激しい怒りを感じる、という意味である。
らしい。
猫剥いじゃだめw

2006-07-27 木 07:18:22 | URL | hiro [ 編集]

上の図式で間違いやすいんじゃないかなーと。
心頭って単語なんだ。心と頭に分けてたから「発する」って言葉がしっくりこなかったですよ。
結構毛だらけ~も、どこかで聞いた言葉を自己解釈して間違えるというパターンですなw。

2006-07-27 木 11:46:04 | URL | asyl [ 編集]

あじさんが、怒ったのかと思った。。。違った。
日本語は解釈難しいのあるし、面白いですね~。
心頭だなんだの辺り、あたしはすぐ怒る人だから激しく意味が理解できてたんだけど
これって経験ありだからなのでしょかね?
ついでに、猫剥いだら毛じゃなく身が・・・。猫灰だらけにしろ、一瞬聞いただけじゃ「!」と頭には入ってこないで「?」ですよね。

2006-07-27 木 13:05:45 | URL | mayu [ 編集]

まゆさん>
 怒りっぽいのは関係ないかとw。
 一般的に「怒り」のイメージって「怒りが頂点に達する」とか「血がのぼる」だから、「上昇して到達」ってキーワードが共通してると思います。
 その「達する」て言葉が「心頭~」の「発する」に結びついちゃったんじゃないかなーと。
 
 いや、身は。。。。その。。。汗。

2006-07-27 木 14:15:10 | URL | asyl [ 編集]

心頭滅却しんと・・。
マタタビまいたら猫Highだらけ。

2006-07-28 金 02:56:00 | URL | mafamana [ 編集]

Mafaさんおひさ!
相変わらず素晴らしいセンスしてますね!

2006-07-28 金 04:07:03 | URL | asyl [ 編集]

( ゚д゚)ポカーン

2006-07-28 金 09:29:31 | URL | める [ 編集]

( ゚д゚)ポカーン

って書こうとしたら重複だとさ。。。(この文章で違うと判断されるはず!)

2006-07-28 金 14:50:33 | URL | asyl [ 編集]

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »

Favorite Music

 

Play

(pop-upで開きます)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

プロフィール

Asyl

  • Author:Asyl
  • Star Wars: The Old Republic
    やってますよー。
    Swiftsure,Rep側でっす。

    RSS

CalendArchive

ブログ内検索